Come incorniciare una maglia da ciclismo: piegala, fissala e appendila nel modo giusto
Per incorniciare una maglia da ciclismo, lavala e asciugala, piega le maniche dietro il corpo e cucila con punti non tirati su un cartone privo di acidi rivestito di tessuto. Mettila in una cornice a cassetta profonda con dei distanziali, in modo che il vetro non tocchi mai il tessuto, poi appendila lontano dalla luce diretta del sole. Niente colla, niente nastro adesivo e niente graffette.
In breve
- Una cornice a cassetta è la scelta migliore per una maglia, perché lascia spazio al tessuto.
- Cuci la maglia su un cartone rivestito di tessuto. Mai colla o nastro adesivo.
- Tieni il vetro lontano dal tessuto con i distanziali e appendi la cornice al riparo dalla luce diretta del sole.
- Un design retrò o del Tour de France è un regalo incorniciato con una storia.
Cornice a cassetta o cornice piatta: quale è meglio per una maglia da ciclismo?
Una cornice a cassetta (shadow box) è una cornice con profondità: una scatola con il vetro davanti e dello spazio tra il vetro e il fondo. Una maglia è spessa su colletto, cerniera e tasche, quindi ha bisogno di quella profondità. Una normale cornice piatta schiaccia il tessuto contro il vetro, appiattisce il colletto e con il tempo lascia dei segni.
L'Istituto canadese di conservazione (CCI), che consiglia i musei su come conservare i tessuti, raccomanda dei distanziali che sollevino leggermente il vetro sopra il tessuto, così le parti in rilievo non vengono schiacciate. Una cornice più profonda è ciò che dà spazio a questi distanziali.
| Cornice a cassetta | Cornice piatta | |
|---|---|---|
| Profondità | Spazio per colletto, cerniera e tasche | Tessuto schiacciato |
| Vetro | Tenuto lontano dal tessuto dai distanziali | Tocca il tessuto |
| Montaggio | Cucita su un cartone rivestito | Spesso con nastro adesivo o colla |
| Ideale per | Qualsiasi maglia che vuoi conservare | Stampe e foto |
Una cornice piatta va bene per una foto di te con la maglia. Per la maglia vera e propria, scegli la cassetta.
Come si piega una maglia da ciclismo per incorniciarla?

Parti da una maglia pulita, perché il CCI dice che un tessuto sporco non va montato. Segui l'etichetta di lavaggio. Le pagine delle nostre maglie indicano il lavaggio in lavatrice a 30 °C (86 °F) e niente ferro da stiro, quindi lasciala asciugare appesa e stendi le pieghe con le mani invece che con il calore. Le maglie firmate sono l'eccezione: quelle non vanno lavate affatto.
Chiudi la cerniera fino in fondo. Appoggiala a faccia in su su un tavolo pulito e stendi il corpo in modo che il disegno sul davanti sia dritto. Poi decidi cosa fare con le maniche.
Piegarle dritte dietro il corpo dà un rettangolo ordinato che entra in una cornice più piccola e porta l'attenzione sul petto. Aprirle in diagonale, un po' verso il basso dalle spalle, mostra tutta la forma della maglia e funziona bene con i design che portano il motivo anche sulle maniche. In ogni caso, fai le pieghe in modo morbido. Una piega netta rimasta nel tessuto per anni è difficile da togliere.
Le maglie a maniche lunghe e i completi richiedono più spazio. Con un completo da 2 pezzi, incornicia la maglia e tieni la salopette in un cassetto, a meno che tu non voglia una cornice grande quanto una porta.
Come si incornicia una maglia da ciclismo passo dopo passo?
- Misura la maglia piegata e scegli una cornice a cassetta più grande di almeno 5 cm (un paio di pollici) per lato. Il CCI suggerisce un supporto più grande di alcuni centimetri su ogni lato rispetto al pezzo.
- Rivesti un cartone privo di acidi con un semplice tessuto di cotone lavato. Il CCI afferma che ogni materiale a contatto con il tessuto deve essere privo di acidi, chimicamente stabile e resistente all'acqua.
- Appoggia la maglia sul cartone e tienila ferma con degli spilli infilati tra i fili, non attraverso di essi.
- Cucila con un ago sottile e filo che non stinge: pochi punti non tirati su spalle, orlo e fianchi, più qualcuno al centro delle grandi zone uniformi.
- Togli gli spilli, monta i distanziali e chiudi la cornice con vetro o acrilico con filtro UV.
- Appendila a una parete lontana da finestre, termosifoni e umidità.
Cucire è più lento che incollare, ed è proprio questo il punto. Tiene ferma la maglia senza impregnare le fibre, e più avanti puoi tagliare i fili e tirare fuori la maglia senza alcun danno. Il CCI elenca colle, nastri adesivi e cartoni con superficie adesiva tra i materiali che non devono mai toccare un tessuto.
Dove appendere una maglia incorniciata?

È la luce a far sbiadire una maglia incorniciata. La nota del CCI sull'incorniciatura dice che un vetro con filtro UV offre una certa protezione, ma non completa, quindi la luce della stanza conta ancora. Osserva dove cade il sole durante la giornata e scegli una parete che non raggiunge mai.
Anche il calore e l'umidità fanno danni. Il CCI consiglia di tenere i tessuti incorniciati lontani da camini, termosifoni e bocchette di riscaldamento, e dalle pareti esterne delle stanze non riscaldate, dove l'umidità fredda può condensare sul vetro. In pratica, questo esclude la parete del garage sopra il supporto della bici, per quanto bene possa starci. Un corridoio o la parete di uno studio in casa funziona meglio.
Come si incornicia una maglia firmata o di un evento?
Una maglia firmata da un corridore, o quella che hai indossato alla tua prima century (100 miglia) o a una pedalata benefica, richiede gli stessi passaggi con più attenzione. Non lavare una maglia firmata, perché l'inchiostro può colare. Fissa con gli spilli e cuci intorno alla firma, mai attraverso, e tieni la zona firmata piatta e rivolta verso il vetro.
Scommetto che la maggior parte di chi incornicia una maglia di un evento vuole conservarne anche la storia. Una cornice a cassetta ha lo spazio per farlo: un numero di gara, la medaglia o un piccolo cartoncino stampato con la data e il percorso possono stare sul cartone accanto alla maglia. Cuci o fissa con gli spilli anche questi sul cartone, così niente scivola verso il basso dentro la cornice.
Se la maglia ha valore, oppure è vecchia e fragile, il CCI consiglia di rivolgersi a un restauratore di tessuti prima di montarla da soli.
Una maglia incorniciata è un buon regalo?
Lo è per il ciclista che ha già ogni componente per la bici. Una maglia incorniciata dice qualcosa di chi è, e un design retrò porta con sé un pezzo di storia del ciclismo. La nostra guida alle maglie da ciclismo retrò spiega da dove arrivano i look classici dei team.

Per un appassionato degli anni Settanta, la Men's Retro Molteni Classic Short Sleeve Cycling Jersey o la Men's Peugeot Shell Retro 1983 Short Sleeve Cycling Jersey starebbero bene sulla parete di uno studio. Gli appassionati di cinema hanno la Men's Cutters Breaking Away Movie Short Sleeve Cycling Jersey, ispirata al film sul ciclismo del 1979 Breaking Away. Chi segue il Tour de France può scegliere la Men's MAMIL Apparel 1977 Tour de France Jersey o la Men's Tour de France Leaders KOM Short Sleeve Cycling Jersey, e il resto della gamma è nella nostra collezione Tour de France e nella collezione Vintage Retro Teams.
Due punti pratici per i regali. Ogni maglia è fatta su ordinazione, quindi ordina per tempo: l'articolo sulle consegne di Natale chiede di ordinare entro il 6 dicembre per Natale. E una maglia comprata per la parete può comunque essere usata in sella, quindi scegli la taglia vera della persona se pensi che un giorno potrebbe staccarla. Gli articoli non personalizzati prevedono resi entro 60 giorni con credito sul negozio, come spiega la nostra politica di resi.
Maglie retrò che meritano una cornice

Women's Retro Bianchi Short Sleeve Cycling Jersey
$54.99$69.99
Si può incorniciare una maglia personalizzata con le proprie foto?
Sì, e si seguono gli stessi passaggi di qualsiasi altra maglia. Una maglia progettata attorno alle foto delle persone che ami, o alle immagini di un viaggio, è spesso quella che significa di più appesa alla parete.
I design della collezione Crea la tua maglia personalizzata nascono dalle tue foto: un nonno, i tuoi figli, il cane, il gruppo di una vacanza in bici. Per un design tutto tuo, la Men's Full Custom Design Short Sleeve Cycling Jersey ti permette di caricare immagini, testo e loghi. Il nostro team di assistenza clienti rivede poi il design con te e te lo invia per l'approvazione prima dell'inizio della produzione.
Questo rende la maglia personalizzata un regalo con due vite. Il tuo ciclista può prima indossarla e incorniciarla dopo qualche bella uscita, oppure puoi incorniciarla nuova per un compleanno, un anniversario o in ricordo di qualcuno.
La maglia Full Custom Design è fatta su ordinazione nelle taglie XXS-7XL. Gli ordini personalizzati sono definitivi, quindi controlla prima la tabella delle taglie se la persona intende usarla in sella. Puoi anche sfogliare i nostri design personalizzati con gli animali domestici e tutta la collezione di abbigliamento da ciclismo personalizzato.
Maglie personalizzate da progettare e incorniciare
Domande frequenti
Si può incorniciare una maglia da ciclismo senza cornice a cassetta?
Si può, ma una cornice piatta schiaccia colletto, cerniera e tasche contro il vetro. Una cornice a cassetta con distanziali tiene il vetro lontano dal tessuto.
Bisogna incollare una maglia nella cornice?
No. Colla e nastro adesivo penetrano nelle fibre e non si possono annullare. Cuci la maglia su un cartone rivestito di tessuto, così potrai toglierla in seguito.
Bisogna lavare una maglia prima di incorniciarla?
Sì, a meno che non sia firmata. Lavala come indica l'etichetta, lasciala asciugare completamente e stendila con le mani. Non stirare le nostre maglie, come indicano le pagine prodotto.
Come si evita che una maglia incorniciata sbiadisca?
Appendila dove il sole diretto non arriva mai e usa vetro o acrilico con filtro UV. Questo tipo di vetro aiuta, ma non blocca tutti i danni della luce.
Che misura di cornice serve per una maglia da ciclismo?
Piega prima la maglia, poi misurala. Scegli una cornice più grande di circa 5 cm (un paio di pollici) per lato, abbastanza profonda per i distanziali.
Fonti
- Canadian Conservation Institute, Conservation Framing of Embroideries and Other Flat Textiles (CCI Notes 13/17), in inglese
- Canadian Conservation Institute, Mounting Small, Light, Flat Textiles (CCI Notes 13/6), in inglese
- Online Cycling Gear, consegne di Natale: ordina entro il 6 dicembre
- Politica di resi di Online Cycling Gear













