Comment encadrer un maillot de cyclisme : le plier, le fixer et l'accrocher correctement
Pour encadrer un maillot de cyclisme, lavez-le et séchez-le, repliez les manches derrière le corps et cousez-le à points lâches sur un carton sans acide recouvert de tissu. Placez-le dans un cadre vitrine profond, avec des cales pour que la vitre ne touche jamais le tissu, puis accrochez-le loin du soleil direct. Pas de colle, pas de ruban adhésif, pas d'agrafes.
En bref
- Un cadre vitrine convient le mieux à un maillot, car il laisse de la place au tissu.
- Cousez le maillot sur un carton recouvert de tissu. Ne le collez ni ne le fixez jamais au ruban adhésif.
- Gardez la vitre à distance du tissu avec des cales et accrochez le cadre hors du soleil direct.
- Un maillot rétro ou aux couleurs du Tour de France fait un cadeau encadré avec une histoire.
Cadre vitrine ou cadre plat : lequel choisir pour un maillot de cyclisme ?
Un cadre vitrine (shadow box) est un cadre avec de la profondeur : une boîte avec une vitre devant et de l'espace entre la vitre et le fond. Un maillot est épais au niveau du col, de la fermeture éclair et des poches, et il lui faut donc cette profondeur. Un cadre plat classique plaque le tissu contre la vitre, écrase le col et laisse des marques avec le temps.
L'Institut canadien de conservation (ICC), qui conseille les musées sur l'entretien des textiles, recommande d'utiliser des cales qui soulèvent légèrement la vitre au-dessus du textile afin que les parties en relief ne soient pas écrasées. C'est un cadre plus profond qui laisse la place à ces cales.
| Cadre vitrine | Cadre plat classique | |
|---|---|---|
| Profondeur | De la place pour le col, la fermeture éclair et les poches | Tissu plaqué à plat |
| Vitre | Maintenue à distance du tissu par des cales | Touche le tissu |
| Fixation | Cousu sur un carton recouvert | Souvent collé ou fixé au ruban adhésif |
| Idéal pour | Tout maillot que vous voulez garder | Estampes et photos |
Un cadre plat convient très bien pour une photo de vous portant le maillot. Pour le maillot lui-même, choisissez le cadre vitrine.
Comment plier un maillot de cyclisme pour l'encadrer ?

Commencez par un maillot propre, car l'ICC indique qu'un textile sale ne doit pas être monté. Suivez l'étiquette d'entretien. Les pages de nos maillots recommandent un lavage en machine à 30 °C (86 °F) et pas de repassage, alors laissez-le sécher à l'air et lissez les plis à la main plutôt qu'avec de la chaleur. Les maillots dédicacés font exception : ne les lavez pas du tout.
Remontez la fermeture éclair jusqu'en haut. Posez le maillot face visible sur une table propre et lissez le corps pour que le motif de devant soit bien droit. Décidez ensuite quoi faire des manches.
Les replier tout droit derrière le corps donne un joli rectangle qui tient dans un cadre plus petit et garde l'attention sur la poitrine. Les écarter en biais, un peu vers le bas depuis les épaules, montre toute la forme du maillot et convient bien aux motifs qui se prolongent sur les manches. Dans les deux cas, faites des plis souples. Un pli marqué qui reste des années dans le tissu est difficile à faire partir.
Les maillots à manches longues et les tenues prennent plus de place. Avec une tenue 2 pièces, encadrez le maillot et gardez le cuissard dans un tiroir, sauf si vous voulez un cadre de la taille d'une porte.
Comment encadrer un maillot de cyclisme étape par étape ?
- Mesurez le maillot plié et choisissez un cadre vitrine d'au moins 5 cm (2 pouces) de plus de chaque côté. L'ICC suggère un support de quelques centimètres plus grand tout autour que la pièce.
- Recouvrez un carton sans acide d'un simple tissu de coton lavé. L'ICC précise que tout matériau en contact avec le textile doit être sans acide, chimiquement stable et résistant à l'eau.
- Posez le maillot sur le carton et maintenez-le avec des épingles piquées entre les fils, et non à travers.
- Cousez-le avec une aiguille fine et du fil grand teint : quelques points lâches aux épaules, à l'ourlet et sur les côtés, plus quelques-uns au milieu des grandes zones unies.
- Retirez les épingles, mettez les cales en place et fermez le cadre avec une vitre ou de l'acrylique filtrant les UV.
- Accrochez-le à un mur à l'écart des fenêtres, des radiateurs et de l'humidité.
Coudre est plus lent que coller, et c'est justement le but. La couture retient le maillot sans imbiber les fibres, et vous pourrez couper les fils plus tard pour sortir le maillot intact. L'ICC range les colles, les rubans adhésifs et les cartons adhésifs parmi les matériaux qui ne doivent jamais toucher un textile.
Où accrocher un maillot encadré ?

C'est la lumière qui décolore un maillot encadré. La note d'encadrement de l'ICC indique qu'une vitre filtrant les UV offre une certaine protection, mais pas une protection complète, si bien que la lumière de la pièce compte toujours. Observez où tombe le soleil au fil de la journée et choisissez un mur qu'il n'atteint jamais.
La chaleur et l'humidité abîment aussi. L'ICC conseille de tenir les textiles encadrés à l'écart des cheminées, des radiateurs et des bouches de chauffage, ainsi que des murs extérieurs des pièces non chauffées, où l'humidité froide peut se condenser sur la vitre. Concrètement, cela exclut le mur du garage au-dessus du support à vélos, même s'il y ferait très bien. Un couloir ou un mur de bureau à la maison convient mieux.
Comment encadrer un maillot dédicacé ou d'un événement ?
Un maillot dédicacé par un coureur, ou celui que vous portiez lors de votre première « century » (100 miles) ou d'une sortie caritative, demande les mêmes étapes avec plus de soin. Ne lavez pas un maillot dédicacé, car l'encre peut couler. Épinglez et cousez autour de la signature, jamais à travers, et gardez la zone dédicacée à plat et tournée vers la vitre.
Je parie que la plupart des gens qui encadrent un maillot d'événement veulent aussi en garder l'histoire. Un cadre vitrine a la place pour cela : un dossard, la médaille ou une petite carte imprimée avec la date et le parcours peuvent prendre place sur le carton à côté du maillot. Cousez ou épinglez-les aussi sur le carton, pour que rien ne glisse vers le bas à l'intérieur du cadre.
Si le maillot a de la valeur, ou s'il est ancien et fragile, l'ICC conseille de consulter un restaurateur de textiles avant de le monter soi-même.
Un maillot encadré est-il un bon cadeau ?
Oui, pour le cycliste qui a déjà tout pour son vélo. Un maillot encadré dit quelque chose de la personne, et un modèle rétro apporte avec lui un morceau d'histoire du cyclisme. Notre guide sur les maillots de cyclisme rétro explique d'où viennent les looks d'équipe classiques.

Pour un fan des années 1970, le Men's Retro Molteni Classic Short Sleeve Cycling Jersey ou le Men's Peugeot Shell Retro 1983 Short Sleeve Cycling Jersey aurait toute sa place sur le mur d'un bureau. Les cinéphiles ont le Men's Cutters Breaking Away Movie Short Sleeve Cycling Jersey, inspiré du film de cyclisme de 1979 Breaking Away. Les amateurs du Tour de France peuvent choisir le Men's MAMIL Apparel 1977 Tour de France Jersey ou le Men's Tour de France Leaders KOM Short Sleeve Cycling Jersey, et le reste de la gamme se trouve dans notre collection Tour de France et notre collection Vintage Retro Teams.
Deux points pratiques pour les cadeaux. Chaque maillot est fait sur commande, alors commandez tôt : l'article sur la livraison de Noël demande de passer commande avant le 6 décembre pour Noël. Et un maillot acheté pour le mur peut quand même se porter, donc choisissez la vraie taille de la personne si vous pensez qu'elle pourrait le décrocher un jour. Les articles non personnalisés bénéficient de retours sous 60 jours avec avoir en boutique, comme l'explique notre politique de retours.
Maillots rétro qui méritent un cadre

Women's Retro Bianchi Short Sleeve Cycling Jersey
$54.99$69.99
Peut-on encadrer un maillot personnalisé avec ses propres photos ?
Oui, et les étapes sont les mêmes que pour n'importe quel autre maillot. Un maillot conçu autour de photos des personnes que vous aimez, ou d'images d'un voyage, est souvent celui qui compte le plus une fois accroché au mur.
Les modèles de la collection Créez votre propre maillot personnalisé sont construits autour de vos propres photos : un grand-parent, vos enfants, le chien, le groupe d'un séjour à vélo. Pour un modèle entièrement à vous, le Men's Full Custom Design Short Sleeve Cycling Jersey vous permet d'importer des images, du texte et des logos. Notre équipe du service client passe ensuite en revue le design avec vous et vous l'envoie pour validation avant le début de la production.
Un maillot personnalisé devient ainsi un cadeau à double vie. Votre cycliste peut d'abord le porter et l'encadrer quand il aura quelques belles sorties derrière lui, ou vous pouvez l'encadrer neuf pour un anniversaire, une date anniversaire ou en souvenir de quelqu'un.
Le maillot Full Custom Design est fait sur commande en tailles XXS-7XL. Les commandes personnalisées sont définitives, vérifiez donc d'abord le tableau des tailles si la personne compte le porter à vélo. Vous pouvez aussi parcourir nos modèles personnalisés avec animaux et toute la collection de vêtements de cyclisme personnalisés.
Maillots personnalisés à concevoir et à encadrer
Questions fréquentes
Peut-on encadrer un maillot de cyclisme sans cadre vitrine ?
Oui, mais un cadre plat plaque le col, la fermeture éclair et les poches contre la vitre. Un cadre vitrine avec des cales éloigne la vitre du tissu.
Faut-il coller un maillot dans un cadre ?
Non. La colle et le ruban adhésif imprègnent les fibres et sont irréversibles. Cousez le maillot sur un carton recouvert de tissu pour pouvoir le retirer plus tard.
Faut-il laver un maillot avant de l'encadrer ?
Oui, sauf s'il est dédicacé. Lavez-le comme l'indique l'étiquette d'entretien, laissez-le sécher complètement et lissez-le à la main. Ne repassez pas nos maillots, comme l'indiquent les pages produit.
Comment éviter qu'un maillot encadré ne se décolore ?
Accrochez-le là où le soleil direct n'arrive jamais et utilisez une vitre ou de l'acrylique filtrant les UV. Ce vitrage aide, mais il ne bloque pas tous les dégâts causés par la lumière.
De quelle taille de cadre a-t-on besoin pour un maillot de cyclisme ?
Pliez d'abord le maillot, puis mesurez-le. Choisissez un cadre d'environ 5 cm (2 pouces) plus grand de chaque côté, assez profond pour les cales.
Sources
- Canadian Conservation Institute, Conservation Framing of Embroideries and Other Flat Textiles (CCI Notes 13/17), en anglais
- Canadian Conservation Institute, Mounting Small, Light, Flat Textiles (CCI Notes 13/6), en anglais
- Online Cycling Gear, livraison de Noël : commandez avant le 6 décembre
- Politique de retours d'Online Cycling Gear













