Rider in a white helmet and sunglasses riding a red road bike straight at the camera on a quiet tree-lined road, wearing an orange and peach sunset print women's cycling jersey with dark sleeves and black cycling shorts
8 min read

Maillots et cuissards à bretelles pour femme : en quoi la coupe diffère de celle des hommes

Les maillots et cuissards à bretelles pour femme sont coupés pour la morphologie féminine, tandis que la tenue homme suit un patron masculin. Dans notre boutique, le tissu, le chamois et les bandes antidérapantes des jambes sont les mêmes des deux côtés. Seules la coupe et le tableau des tailles changent, alors mesurez-vous d'après le tableau femme et choisissez la coupe qui convient à votre corps.

En bref

  • Les maillots et cuissards à bretelles femme sont coupés pour la morphologie féminine. Ceux des hommes suivent un patron masculin.
  • Le tissu, le chamois et les bandes antidérapantes des jambes sont identiques dans nos gammes femme et homme.
  • Chaque coupe a son propre tableau des tailles. Nos tenues taillent petit, alors prenez la taille au-dessus si vous hésitez entre deux tailles.
  • Vous pouvez demander un modèle dans l'autre coupe, homme ou femme, via le panneau de personnalisation.

Quelle différence entre les maillots de cyclisme femme et homme ?

Deux cyclistes debout avec un VTT devant une boutique, une femme en maillot sans manches et un homme en maillot à manches courtes imprimé du même motif gris à volutes
Un modèle, deux coupes : un maillot femme sans manches à côté du maillot homme à manches courtes.

Le patron. Un maillot femme est coupé pour la morphologie d'une femme, un maillot homme pour celle d'un homme. Placez le même modèle côte à côte et la différence se voit dans la forme du corps et de la taille, pas dans l'imprimé.

Notre Women's Ride Free Sunset Short Sleeve Cycling Jersey l'illustre bien. La page produit le présente comme un maillot coupé spécifiquement pour la morphologie féminine. Il offre aussi un choix que la version homme n'a pas : vous pouvez le commander avec ou sans la bande élastique au bas du maillot, une option ajoutée après les retours de nos cyclistes femmes sur l'aisance au niveau des hanches. Le Men's Ride Free Sunset Short Sleeve Cycling Jersey est livré de série avec la bande de taille en silicone.

Tout le reste est identique. Les deux ont une fermeture à glissière invisible sur toute la longueur, trois poches dorsales renforcées et une impression par sublimation intégrale, si bien que le motif ne craquelle pas et ne s'écaille pas. Les maillots femme existent aussi sans manches, comme le Women's Ride Free Sunset Sleeveless Tech Cycling Jersey, qui a des empiècements latéraux en mesh de 110 GSM pour les journées chaudes.

Les cuissards à bretelles femme sont-ils différents de ceux des hommes ?

Ils sont coupés sur un patron féminin et dimensionnés selon leur propre tableau. Les éléments qui font le travail sont les mêmes. Notre Women's Pro-Band Classic Plain Color Gel Padded Cycling Bib indique un chamois anatomique en gel de silicone 9D, de larges bandes antidérapantes en silicone de 45 mm aux jambes et un tissu en 80 % polyester et 20 % Lycra avec des coutures plates. Ce sont les mêmes caractéristiques que celles de nos cuissards à bretelles homme à chamois en gel.

Coupe femme Coupe homme
Patron du maillot Coupé pour la morphologie féminine Coupé pour la morphologie masculine
Bande de taille De série, en option sur certains modèles De série
Maillots sans manches Plusieurs modèles Plusieurs modèles
Chamois du cuissard Gel de silicone 9D anatomique Gel de silicone 9D anatomique
Bandes antidérapantes des jambes Pro-Band en silicone de 45 mm Pro-Band en silicone de 45 mm
Tailles XXS-7XL sur la plupart des modèles XXS-7XL sur la plupart des modèles
Tableau des tailles Tableaux femme Tableaux homme

Beaucoup de femmes renoncent aux bretelles et roulent en cuissard classique, et les chiffres de recherche le laissent penser : aux États-Unis, "womens cycling shorts" est recherché bien plus souvent que "women's bib shorts". Nos Women's Plain Color Pro-Band Gel Padded Cycling Shorts sont coupés spécialement pour la morphologie féminine, avec le même chamois en gel 9D et les mêmes bandes de 45 mm. Le cuissard classique est plus pratique pour une pause au café, tandis que le cuissard à bretelles tient mieux en place sur les longues sorties. Notre guide cuissard à bretelles ou cuissard classique détaille ce choix.

Comment un maillot de cyclisme femme doit-il s'ajuster ?

Cycliste souriante avec des lunettes et un casque noir sur un sentier forestier, portant un maillot sans manches à motifs gris et noirs qui épouse le corps
Un maillot femme sans manches doit épouser la poitrine et la taille, sans tissu qui flotte.

Près du corps, sans tissu qui flotte au niveau de la poitrine ou du dos. Un maillot bien ajusté évacue la transpiration plus vite et ne prend pas le vent. Penchez-vous en avant comme si vous teniez le guidon : l'ourlet doit toujours couvrir le bas du dos, et les poches dorsales ne doivent pas s'affaisser.

La recherche "womens cycling jersey loose fit" revient souvent, et la réponse honnête est qu'un maillot de cyclisme n'est jamais fait pour être ample. Si vous voulez un peu plus d'aisance, prenez une taille au-dessus plutôt que de passer à une coupe de t-shirt. Nos maillots ont une coupe club et taillent petit : si vous hésitez entre deux tailles, choisissez la plus grande.

La longueur de manche compte aussi. Une manche courte doit s'arrêter à peu près à mi-hauteur du haut du bras sans le comprimer, et une manche longue doit atteindre le poignet quand vos bras sont tendus sur le guidon.

Une femme peut-elle porter un maillot ou un cuissard à bretelles homme ?

Oui. Rien n'empêche de rouler avec l'une ou l'autre coupe, et beaucoup de cyclistes le font. Choisissez toutefois votre taille d'après le tableau de la coupe que vous achetez, car un M du tableau homme et un M du tableau femme ne sont pas le même vêtement.

Un modèle, deux coupes Deux silhouettes de maillot côte à côte. À gauche une coupe femme, à droite une coupe homme. Des flèches entre elles montrent les options de personnalisation Make as Women's et Make as Men's. Sous chaque silhouette, une note indique de choisir la taille d'après le tableau propre à cette coupe. Coupe femme Coupe homme Make as Men's Make as Women's Pensé pour le corps d'une femme Pensé pour le corps d'un homme Taille d'après le tableau femme Taille d'après le tableau homme

Si vous aimez un modèle qui n'existe que dans l'autre coupe, demandez-le dans le panneau de personnalisation de la page produit. "Make as Women's" et "Make as Men's" y figurent tous deux, à côté de "Remove Elastic Gripper" et "Change Bibs to Shorts". La page du Women's Ride Free Sunset 2 Piece Cycling Kit le dit sans détour : vous pouvez le demander dans une autre taille ou dans la version homme ou femme. Les commandes personnalisées sont définitives, alors mesurez-vous deux fois avant de choisir.

Comment trouver sa taille en vêtements de cyclisme femme ?

Mesurez-vous d'abord, puis lisez le tableau correspondant au vêtement. Nos tableaux de tailles comprennent des tableaux femme distincts pour les maillots à manches courtes, les maillots à manches longues, les cuissards à bretelles et les collants à bretelles. Utilisez un mètre ruban souple sur des vêtements fins et mesurez votre poitrine, votre taille et vos hanches.

La page des tableaux ajoute deux règles à retenir. Si votre tour de ventre dépasse votre tour de poitrine, utilisez le tour de ventre. Si vous tombez entre deux tailles, choisissez la plus grande. Les vêtements de sport taillent en général plus petit que les vêtements de tous les jours, et les nôtres taillent petit.

Cycliste souriante en casquette et lunettes de soleil, vêtue d'un maillot à manches courtes coloré et imprimé, avec un vélo de route garé sur un chemin derrière elle
Un maillot à manches courtes qui épouse le corps sans tirer sur la fermeture.
Cycliste souriante avec un casque et des lunettes de soleil jaunes, portant un maillot bleu clair à manches longues devant une fresque murale
Les manches longues doivent atteindre le poignet quand les bras sont tendus.

Si la coupe ne convient toujours pas, les articles non personnalisés bénéficient de retours en avoir de 60 jours. Le détail figure dans notre politique de retours.

Que doit contenir une première tenue de cyclisme femme pour l'automne ?

Un maillot et un cuissard rembourré, à bretelles ou classique, forment le noyau. Un ensemble assorti est le départ le plus simple, et nos tenues de cyclisme femme associent chaque maillot à un cuissard à bretelles ou classique du même modèle.

Avec des matins d'automne de plus en plus froids, un maillot à manches longues gagne vite sa place. Le Women's Four Stripes with Pink Long Sleeve Cycling Jersey est un classique pour commencer, coupé pour le corps féminin et disponible doublé d'une polaire au toucher doux pour les sorties plus froides. Toute la gamme se trouve dans nos maillots de cyclisme femme. Pour le bas, parcourez les cuissards à bretelles femme ou les cuissards de cyclisme femme.

Questions fréquentes

Les maillots de cyclisme femme taillent-ils plus petit que ceux des hommes ?

Elles suivent un autre tableau des tailles, donc comparez vos mensurations avec le tableau femme plutôt qu'avec votre étiquette habituelle. Toutes nos tenues taillent petit, alors prenez la taille au-dessus si vous hésitez entre deux tailles.

Les hommes peuvent-ils porter un cuissard à bretelles femme ?

Oui, mais la coupe est pensée pour un corps de femme. Un homme est en général mieux servi par la coupe homme du même modèle, que vous pouvez demander dans le panneau de personnalisation.

Un cuissard de cyclisme femme est-il la même chose qu'un cuissard à bretelles ?

Non. Le cuissard classique se porte à la taille, sans bretelles, tandis que le cuissard à bretelles a des bretelles qui maintiennent le chamois en place. Nos cuissards et cuissards à bretelles femme utilisent le même chamois en gel 9D et les mêmes bandes antidérapantes de 45 mm aux jambes.

Un maillot de cyclisme femme doit-il être serré ?

Ajusté, pas serré. Il doit épouser le corps sans tissu qui flotte, sans tirer sur la poitrine ni sur la fermeture.

Puis-je obtenir un modèle homme en coupe femme ?

Oui. Choisissez "Make as Women's" dans le panneau de personnalisation de la page produit. Les commandes personnalisées sont définitives, alors consultez d'abord le tableau femme.

Sources

ARTICLES CONNEXES