¿Qué significa MAMIL? El hombre de mediana edad en Lycra, explicado
MAMIL son las siglas en inglés de «middle-aged man in Lycra» (hombre de mediana edad en Lycra). Oxford Dictionaries lo recoge como una palabra informal británica para un hombre de mediana edad muy aficionado al ciclismo de carretera, normalmente con una bici cara. Empezó como una broma. Hoy muchos ciclistas lo usan para referirse a sí mismos, y hasta hemos puesto su nombre a una línea de maillots.
En resumen
- MAMIL son las siglas de «middle-aged man in Lycra» (hombre de mediana edad en Lycra).
- Oxford lo recoge como informal británico y dice que, al parecer, se usó por primera vez en Australia.
- Empezó como una broma, y hoy muchos ciclistas lo usan para referirse a sí mismos.
- MAMIL Apparel es nuestra propia línea de inspiración retro, con nombres de grandes figuras del ciclismo.
¿Qué significa MAMIL?
Las letras explican el chiste: Middle-Aged Man In Lycra. La entrada de Oxford Dictionaries, citada por road.cc en 2014, define a un MAMIL como «a middle-aged man who is a very keen road cyclist, typically one who rides an expensive bike» (un hombre de mediana edad muy aficionado al ciclismo de carretera, normalmente con una bici cara). La misma entrada da el origen así: «early 21st century: acronym from middle-aged man in Lycra» (principios del siglo XXI: acrónimo del inglés middle-aged man in Lycra).
La Lycra es la fibra elástica de los culottes con tirantes y los maillots ajustados, así que la palabra dibuja una imagen muy clara. Imagina la salida de grupo del fin de semana que queda en una cafetería a las 7 de la mañana, una bici de carbono que costó más que la última reparación del coche familiar y un maillot con los colores de un equipo de una carrera que su dueño veía de niño.
Oxford lo escribe en mayúsculas (MAMIL), mientras que el Medical Journal of Australia escribe Mamil. Las dos formas valen, y en inglés el plural es MAMILs.
¿De dónde viene la palabra MAMIL?
Oxford dice que el término «was apparently first used in Australia with reference to a particular type of male swimmer» (se usó por primera vez, al parecer, en Australia para referirse a un tipo concreto de nadador). Eran, en otras palabras, bañadores de Lycra, mucho antes de que nadie se lo endosara a los ciclistas.
El sentido ciclista despegó en Gran Bretaña. Según road.cc, el primer uso en ciclismo que pudo encontrar fue un informe de consumo de Mintel sobre el mercado de bicicletas del Reino Unido, publicado en agosto de 2010. Wikipedia atribuye el mérito al mismo informe y añade que la palabra se extendió aún más en el Reino Unido con el éxito de Bradley Wiggins, y en Australia con el Tour Down Under y con la victoria de Cadel Evans en el Tour de Francia de 2011.
En diciembre de 2014, la palabra ya figuraba en Oxford Dictionaries online. Existe incluso un documental de largometraje titulado MAMIL, dirigido por Nickolas Bird, y una obra de teatro unipersonal con el mismo título del dramaturgo neozelandés Greg Cooper.
¿Es MAMIL un insulto?
Al principio lo era. Wikipedia lo califica de «a pejorative term» (un término peyorativo), y la definición de Oxford apunta al chiste: hombres que se toman muy en serio su manera de rodar y sus bicis.
Las cosas se han suavizado desde entonces, al menos sobre la bici. Muchos ciclistas que nos escriben se llaman a sí mismos MAMIL con una sonrisa, y nuestra propia línea MAMIL Apparel pone la palabra en la equipación. Mi impresión es que el chiste perdió su mordiente cuando tanta gente entró en el juego. Salir a rodar tres mañanas por semana a los cincuenta es algo de lo que enorgullecerse, y la Lycra es sencillamente lo más cómodo para llevar sobre una bici.
Una buena regla: úsalo para ti y para tus compañeros de pedaleo, y no habrá problema. Gritárselo a un desconocido en un semáforo en rojo es otra cosa.
¿Por qué tantos hombres de mediana edad se hacen ciclistas?
Australia tiene cifras al respecto. Un estudio de 2018 del Medical Journal of Australia analizó a hombres de 45 a 64 años. La proporción de los que montaban en bici al menos una vez por semana pasó del 6,2 % en 2002-2004 al 13,2 % en 2016, y el aumento fue mayor en los barrios más acomodados. El mismo artículo señala que los precios de las bicis y las ventas de bicicletas de gama alta subieron con fuerza en ese periodo.
Cada ciclista tiene sus razones, y son fáciles de adivinar. Unas rodillas a las que ya no les gusta correr. Un deporte que se hace con amigos y con un café al final. Unos hijos lo bastante mayores para dejarlos en casa un sábado por la mañana. El estudio también cita una investigación cualitativa que encontró apoyo mutuo y beneficios para la salud mental entre los Mamils. Eso sí, apenas halló señales de que usaran más la bici para ir al trabajo: el hábito tiene que ver sobre todo con salir en fin de semana y a primera hora.
No hay límite de edad ni equipación obligatoria. Un maillot vistoso y unos culottes acolchados hacen mucho más cómoda una salida larga, y ese es todo el argumento a favor de la Lycra.
¿Qué es MAMIL Apparel?
MAMIL Apparel es nuestra propia línea de ropa de ciclismo de inspiración retro, diseñada por el equipo de Online Cycling Gear y vendida solo en nuestras tiendas. Su lema es «a brand designed for the inner rouler in all of us» (una marca pensada para el rodador que todos llevamos dentro), y cada diseño rinde homenaje a una gran figura del ciclismo de los años 60, 70 y 80.
| Diseño | Lleva el nombre de | Por qué ese ciclista |
|---|---|---|
| Maillot The Skippy | Phil Anderson, apodado Skippy | En 1981 se convirtió en el primer ciclista de fuera de Europa en liderar el Tour de Francia |
| Maillot The Fausto | Fausto Coppi | Il Campionissimo, que corrió para Bianchi de 1945 a 1955 |
| Equipación The Franco Italia | Franco Balmamion | Ganó el Giro de Italia en 1962 y 1963 |
| Maillot de manga larga The Cannibal | Eddy Merckx, «el Caníbal» | Cinco victorias en el Tour de Francia |
| Maillot del Tour de Francia 1977 | Bernard Thévenet | Ganó el Tour en 1975 y 1977 y puso fin al reinado de Merckx |
Los maillots de manga corta llevan tres bolsillos traseros reforzados, una cremallera oculta de largo completo y una banda de silicona en la cintura, y el Fausto añade paneles laterales de malla para la ventilación. El Cannibal se ofrece con o sin forro térmico de polar, lo que lo convierte en la elección para las mañanas de noviembre. Para la parte de abajo, el Men's MAMIL Classic Gel Padded Cycling Bib lleva una badana de gel 9D y anchas bandas de silicona de 45 mm en las perneras.
Para rematar el conjunto, la gorra de ciclismo Skippy combina con el maillot y cabe bajo el casco. Encontrarás más diseños de esas mismas décadas en nuestra colección de maillots de ciclismo retro, y las historias de las equipaciones reales de los equipos están en nuestro artículo sobre la historia de los maillots de ciclismo retro.
¿Cómo se lleva bien la Lycra a cualquier edad?
Lo que más importa es el ajuste. La ropa de ciclismo debe quedar ceñida sin apretar, para que el maillot no ondee y la badana se quede donde debe. Nuestros maillots tienen un corte club fit y salen pequeños, así que sube una talla si estás entre dos y compara la tabla de tallas con tus propias medidas antes de elegir.
El culotte MAMIL Classic es de un 80 % de poliéster y un 20 % de Lycra, así que la «L» de MAMIL es bastante literal. Sus tirantes sostienen el culotte, de modo que no hay cinturilla que se clave en una salida larga, y las bandas de las perneras son anchas a propósito para que se mantengan en su sitio sin apretar. Todo se ofrece por encargo en tallas 2XS-7XL.
Un culotte más oscuro con un maillot vistoso es la combinación clásica, y favorece a cualquier figura. Si tienes dudas, nuestra guía de ajuste del maillot de ciclismo te lo explica paso a paso. Los artículos no personalizados incluyen devoluciones en 60 días con crédito de tienda, como explica nuestra política de devoluciones, y los pedidos personalizados no admiten devolución.
Selección MAMIL Apparel
Men's MAMIL Classic Gel Padded Cycling Bib
$63.99$74.99
Preguntas frecuentes
¿Qué significa MAMIL?
Son las siglas en inglés de «middle-aged man in Lycra» (hombre de mediana edad en Lycra). Oxford Dictionaries lo recoge como una palabra informal británica para un hombre de mediana edad muy aficionado al ciclismo de carretera.
¿MAMIL es una palabra británica o australiana?
Las dos cosas, en cierto modo. Oxford dice que se usó por primera vez, al parecer, en Australia para un tipo de nadador masculino, y que el sentido ciclista se extendió a partir de un informe de Mintel de 2010 sobre el mercado británico de bicicletas.
¿Es de mala educación llamar MAMIL a alguien?
Empezó como una broma, y Wikipedia todavía lo califica de peyorativo. Muchos ciclistas lo usan para referirse a sí mismos, pero lo más seguro es dejarlo para los amigos.
¿Pueden ser MAMIL las mujeres?
La sigla dice hombre, pero en la cafetería nadie lo comprueba. Los diseños de MAMIL Apparel son cortes de hombre, así que compara la tabla de tallas con tus propias medidas antes de elegir.
¿Qué es MAMIL Apparel?
Nuestra propia línea de ropa de ciclismo de inspiración retro, diseñada por el equipo de Online Cycling Gear. Diseños como The Skippy y The Fausto llevan el nombre de grandes figuras del ciclismo.
Fuentes
- road.cc (en inglés): los MAMIL reciben el sello de aprobación de Oxford Dictionaries (2014)
- Wikipedia (en inglés): Mamil
- Medical Journal of Australia (en inglés): el surgimiento y las características del Mamil australiano (2018)
- Wikipedia (en inglés): Phil Anderson (ciclista)
- Wikipedia (en inglés): Fausto Coppi
- Wikipedia (en inglés): Franco Balmamion
- Wikipedia (en inglés): Eddy Merckx
- Wikipedia (en inglés): Bernard Thévenet
- Tablas de tallas de Online Cycling Gear
- Política de devoluciones de Online Cycling Gear
