Co znaczy MAMIL? Wyjaśniamy, kim jest middle-aged man in Lycra
MAMIL to skrót od "middle-aged man in Lycra" (mężczyzna w średnim wieku w Lycrze). Oxford Dictionaries podaje je jako brytyjskie słowo potoczne określające mężczyznę w średnim wieku, który jest zapalonym kolarzem szosowym, zwykle na drogim rowerze. Zaczęło się od docinków. Dziś wielu kolarzy używa tego słowa o sobie, a my nazwaliśmy tak nawet linię koszulek.
W skrócie
- MAMIL to skrót od middle-aged man in Lycra.
- Oxford podaje je jako brytyjskie słowo potoczne i pisze, że najwyraźniej użyto go po raz pierwszy w Australii.
- Zaczęło się od docinków, a dziś wielu kolarzy używa go o sobie.
- MAMIL Apparel to nasza własna linia w stylu retro, nazwana na cześć legend wyścigów.
Co znaczy MAMIL?
Litery składają się na żart: Middle-Aged Man In Lycra. Hasło w Oxford Dictionaries, zacytowane przez road.cc w 2014 roku, definiuje MAMIL-a jako "a middle-aged man who is a very keen road cyclist, typically one who rides an expensive bike" (mężczyzna w średnim wieku, który jest bardzo zapalonym kolarzem szosowym, zwykle na drogim rowerze). Jako pochodzenie podaje "early 21st century: acronym from middle-aged man in Lycra" (początek XXI wieku: akronim od middle-aged man in Lycra).
Lycra to elastyczne włókno w spodenkach na szelkach i przylegających koszulkach, więc to słowo od razu przywołuje wyraźny obraz. Wyobraź sobie weekendową grupówkę, która spotyka się w kawiarni o 7:00, karbonowy rower droższy niż ostatnia naprawa rodzinnego auta i koszulkę w barwach drużyny z wyścigu, który jej właściciel oglądał jako dzieciak.
Oxford pisze je wielkimi literami (MAMIL), a Medical Journal of Australia pisze Mamil. Obie formy są poprawne, a liczba mnoga po angielsku to MAMILs.
Skąd wzięło się słowo MAMIL?
Oxford pisze, że termin "was apparently first used in Australia with reference to a particular type of male swimmer" (najwyraźniej użyto go po raz pierwszy w Australii w odniesieniu do pewnego typu pływaka). Czyli spodenki pływackie z Lycry, na długo zanim ktokolwiek przykleił tę łatkę kolarzom.
Znaczenie kolarskie przyjęło się w Wielkiej Brytanii. Według road.cc pierwszym użyciem w kontekście kolarstwa, jakie udało się znaleźć, był raport konsumencki firmy Mintel o brytyjskim rynku rowerowym, opublikowany w sierpniu 2010 roku. Wikipedia przypisuje zasługę temu samemu raportowi i dodaje, że słowo rozeszło się w Wielkiej Brytanii dzięki sukcesom Bradleya Wigginsa, a w Australii dzięki Tour Down Under i zwycięstwu Cadela Evansa w Tour de France 2011.
W grudniu 2014 roku słowo trafiło do internetowego Oxford Dictionaries. Powstał nawet pełnometrażowy film dokumentalny zatytułowany MAMIL, wyreżyserowany przez Nickolasa Birda, oraz monodram o tym samym tytule autorstwa nowozelandzkiego dramaturga Grega Coopera.
Czy MAMIL to obelga?
Na początku tak. Wikipedia nazywa je "a pejorative term" (określeniem pejoratywnym), a definicja Oxfordu zdradza żart: mężczyźni, którzy swoją jazdę i swoje rowery traktują bardzo poważnie.
Od tamtej pory sporo złagodniało, przynajmniej na rowerze. Wielu kolarzy, z którymi rozmawiamy, z uśmiechem nazywa siebie MAMIL-ami, a nasza własna linia MAMIL Apparel umieszcza to słowo na samym stroju. Przypuszczam, że żart stracił żądło, gdy dołączyło do niego tak wiele osób. Jazda trzy poranki w tygodniu po pięćdziesiątce to powód do dumy, a Lycra jest po prostu najwygodniejszą rzeczą, jaką można włożyć na rower.
Dobra zasada: używaj go o sobie i swoich kolegach z grupy, a nie będzie problemu. Wykrzykiwanie go do obcej osoby na czerwonym świetle to już inna sprawa.
Dlaczego tylu mężczyzn w średnim wieku zaczyna jeździć na rowerze?
Australia ma na ten temat liczby. Badanie z 2018 roku opublikowane w Medical Journal of Australia objęło mężczyzn w wieku od 45 do 64 lat. Odsetek jeżdżących na rowerze co najmniej raz w tygodniu wzrósł z 6,2% w latach 2002-2004 do 13,2% w 2016 roku, a wzrost był największy w najzamożniejszych dzielnicach podmiejskich. Z tej samej publikacji wynika, że ceny rowerów i sprzedaż rowerów z wyższej półki w tym czasie gwałtownie wzrosły.
Kolarze podają własne powody i łatwo je zgadnąć. Kolana, które nie lubią już biegania. Sport, który można uprawiać ze znajomymi, a na koniec wypić kawę. Dzieci na tyle duże, by w sobotni ranek same wyszły z domu. Badanie wskazuje też na jakościowe studium, które wykazało wzajemne wsparcie i korzyści dla zdrowia psychicznego wśród Mamilów. Nie znalazło jednak wielu oznak tego, że częściej dojeżdżają oni rowerem do pracy: ten nawyk dotyczy głównie jazdy w weekendy i wcześnie rano.
Nie ma limitu wieku ani obowiązkowego stroju. Jaskrawa koszulka i spodenki z wkładką sprawiają, że długa jazda jest znacznie wygodniejsza, i to cała argumentacja za Lycrą.
Czym jest MAMIL Apparel?
MAMIL Apparel to nasza własna linia strojów kolarskich w stylu retro, zaprojektowana przez zespół Online Cycling Gear i sprzedawana tylko w naszych sklepach. Jej hasło brzmi "a brand designed for the inner rouler in all of us" (marka zaprojektowana dla roulera, który tkwi w każdym z nas), a każdy wzór jest ukłonem w stronę legendy wyścigów z lat 60., 70. i 80.
| Wzór | Nazwany na cześć | Dlaczego ten kolarz |
|---|---|---|
| Koszulka The Skippy | Phil Anderson, przezywany Skippy | W 1981 roku został pierwszym kolarzem spoza Europy, który prowadził w Tour de France |
| Koszulka The Fausto | Fausto Coppi | Il Campionissimo, który jeździł dla Bianchi w latach 1945-1955 |
| Komplet The Franco Italia | Franco Balmamion | Wygrał Giro d'Italia w 1962 i 1963 roku |
| Koszulka z długim rękawem The Cannibal | Eddy Merckx, przezywany "the Cannibal" (Kanibal) | Pięć zwycięstw w Tour de France |
| Koszulka Tour de France 1977 | Bernard Thévenet | Wygrał Tour w 1975 i 1977 roku i zakończył panowanie Merckxa |
Koszulki z krótkim rękawem mają trzy wzmocnione tylne kieszenie, ukryty zamek na całej długości i silikonową taśmę antypoślizgową w pasie, a Fausto ma dodatkowo boczne panele z siatki dla lepszej cyrkulacji powietrza. Cannibal jest dostępna z termicznym polarowym podszyciem lub bez niego, co czyni ją najlepszym wyborem na listopadowe poranki. Na dół polecamy Men's MAMIL Classic Gel Padded Cycling Bib z żelową wkładką 9D i szerokimi, 45-milimetrowymi silikonowymi taśmami antypoślizgowymi na nogawkach.
Na dopełnienie stylizacji czapka kolarska Skippy pasuje do koszulki i mieści się pod kaskiem. Więcej wzorów z tych samych dekad znajdziesz w naszej kolekcji retro koszulek kolarskich, a historie prawdziwych strojów drużynowych w naszej historii retro koszulek kolarskich.
Jak nosić Lycrę dobrze w każdym wieku?
Najważniejsze jest dopasowanie. Strój kolarski powinien przylegać bez uwierania, żeby koszulka nie powiewała, a wkładka została tam, gdzie jej miejsce. Nasze koszulki mają krój club fit i wypadają małe, więc weź większy rozmiar, jeśli wahasz się między dwoma, i najpierw porównaj tabelę rozmiarów z własnymi wymiarami.
Spodenki MAMIL Classic na szelkach są w 80% z poliestru i w 20% z Lycry, więc "L" w MAMIL jest tu całkiem dosłowne. Szelki niosą spodenki, więc nic nie wrzyna się w pasie podczas długiej jazdy, a taśmy na nogawkach są celowo szerokie, żeby trzymały bez ściskania. Wszystko powstaje na zamówienie w rozmiarach 2XS-7XL.
Ciemne spodenki na szelkach z jaskrawą koszulką to klasyczne połączenie i pasuje do każdej sylwetki. Jeśli masz wątpliwości, przeprowadzi cię przez to nasz poradnik o dopasowaniu koszulek kolarskich. Produkty bez personalizacji można zwrócić w ciągu 60 dni za kredyt sklepowy, jak wyjaśnia nasza polityka zwrotów, a zamówienia z personalizacją nie podlegają zwrotowi.
Wybór z linii MAMIL Apparel
Men's MAMIL Classic Gel Padded Cycling Bib
$63.99$74.99
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza skrót MAMIL?
Middle-aged man in Lycra. Oxford Dictionaries podaje je jako brytyjskie słowo potoczne określające mężczyznę w średnim wieku, który jest bardzo zapalonym kolarzem szosowym.
Czy MAMIL to słowo brytyjskie czy australijskie?
W pewnym sensie jedno i drugie. Oxford pisze, że najwyraźniej użyto go po raz pierwszy w Australii w odniesieniu do pewnego typu pływaka, a znaczenie kolarskie rozeszło się z raportu firmy Mintel z 2010 roku o brytyjskim rynku rowerowym.
Czy nazwanie kogoś MAMIL-em to nietakt?
Zaczęło się od docinków, a Wikipedia wciąż nazywa to słowo pejoratywnym. Wielu kolarzy używa go o sobie, ale najbezpieczniej robić to wśród znajomych.
Czy kobiety mogą być MAMIL-ami?
Skrót mówi o mężczyźnie, ale w kawiarni nikt tego nie sprawdza. Nasze wzory MAMIL Apparel mają męskie kroje, więc przed wyborem porównaj tabelę rozmiarów z własnymi wymiarami.
Czym jest MAMIL Apparel?
Nasza własna linia strojów kolarskich w stylu retro, zaprojektowana przez zespół Online Cycling Gear. Wzory takie jak The Skippy i The Fausto są nazwane na cześć legend wyścigów.
Źródła
- road.cc (EN), MAMILs get Oxford Dictionaries seal of approval (2014)
- Wikipedia (EN): Mamil
- Medical Journal of Australia (EN), The emergence and characteristics of the Australian Mamil (2018)
- Wikipedia (EN): Phil Anderson (cyclist)
- Wikipedia (EN): Fausto Coppi
- Wikipedia (EN): Franco Balmamion
- Wikipedia (EN): Eddy Merckx
- Wikipedia (EN): Bernard Thévenet
- Tabele rozmiarów Online Cycling Gear
- Polityka zwrotów Online Cycling Gear
