Maillot à manches longues ou manchettes ? Comment vous habiller pour les sorties d'automne
Passez à un maillot à manches longues quand votre sortie démarre sous 55 °F (13 °C) environ et reste fraîche, et ajoutez l'option polaire thermique sous 45 °F (7 °C). Des manchettes sous un maillot à manches courtes suffisent de 55 à 65 °F (13 à 18 °C), ainsi que les matins froids qui se réchauffent, car elles s'enlèvent en pleine sortie.
En bref
- Des manchettes sous un maillot à manches courtes couvrent de 55 à 65 °F (13 à 18 °C) et les matins qui se réchauffent.
- Le maillot à manches longues prend le relais quand la sortie démarre sous 55 °F environ et reste fraîche.
- Sous 45 °F (7 °C), ajoutez l'option polaire thermique et une sous-couche.
- La plupart des cyclistes finissent par avoir les deux : des manchettes pour le début de l'automne, des manches longues pour la fin.
Quand passer à un maillot à manches longues ?
Regardez deux chiffres avant de partir : la température au départ et le maximum que vous verrez sur la route. Si le départ est sous 55 °F et que la journée ne dépasse guère 60 °F, un maillot à manches longues est le choix le plus simple. Vous vous habillez une fois et vous n'y pensez plus.

Sous 45 °F, le maillot standard ne suffit plus seul. Nos maillots de cyclisme à manches longues sont réalisés par défaut dans le même tissu évacuant l'humidité que notre gamme à manches courtes. Pour les sorties plus froides, vous pouvez ajouter l'option de personnalisation polaire thermique sur la page produit, et nous doublons le maillot avec. Portez une sous-couche fine dessous et une couche coupe-vent par-dessus pour les descentes.
Notre guide des températures donne le tableau complet, jambes et gants compris. Le vent, la pluie et les longues descentes peuvent décaler chaque plage de 5 à 10 degrés, si bien qu'une journée grise et venteuse à 55 °F se vit déjà comme un temps de manches longues.
Maillots à manches longues pour l'automne

Men's Ride Free Sunset Long Sleeve Cycling Jersey
$59.99$71.99

Men's Retro Two Stripe Long Sleeve Cycling Jersey
$59.99$71.99
Quand les manchettes suffisent-elles ?
Les manchettes font leurs preuves les jours où la météo change. Un départ à 52 °F qui atteint 68 °F à midi est trop froid pour les bras nus au premier carrefour et trop chaud pour des manches longues dans la dernière montée. Avec des manchettes, vous partez couvert, puis vous les roulez vers le bas et les glissez dans une poche arrière quand le soleil se met de la partie.
Elles ont aussi leur place quand la température reste entre 55 et 65 °F toute la journée. Un maillot à manches courtes avec des manchettes donne à peu près la même sensation sur les bras qu'un maillot à manches longues standard, et vous gardez la possibilité de vous alléger. Ajoutez un gilet pour la première heure si le matin est humide.
Nos manchettes de cyclisme sont en polyester extensible évacuant l'humidité, avec une bande en silicone en haut pour les empêcher de glisser. Elles existent en versions unisexe, homme et femme, et certaines reprennent le motif d'un maillot, si bien qu'elles semblent faire partie de la manche.
Manchettes

Unisex Neon Hexagon Cycling Arm Warmers
$23.99$25.99

Women's Polka Dots Quick Dry Cycling Arm-Warmers
$23.99$25.99
Un maillot à manches longues, est-ce que ça vaut le coup ?
Oui, si vous roulez tout l'automne et jusqu'en hiver. Les manchettes prolongent un maillot d'été jusqu'au début de l'automne, mais quand les matins restent sous 50 °F, la plupart des cyclistes veulent une seule pièce qui couvre tout, sans jour au bord de la manche et sans rien à régler. Un maillot à manches longues le fait, et avec la doublure polaire il couvre les sorties les plus froides de l'année.
Le revers de la médaille, c'est la souplesse. Vous ne pouvez pas retirer un maillot à manches longues à la pause café, donc sur une sortie qui se réchauffe vite, vous ouvrez la fermeture et vous faites avec. C'est pourquoi les deux pièces fonctionnent mieux en duo : des manchettes pour les jours de mi-saison, des manches longues quand il reste froid.
| Situation | Meilleur choix | Pourquoi |
|---|---|---|
| Départ à 50 °F, puis plus de 65 °F | Manches courtes + manchettes | Les manchettes s'enlèvent et tiennent dans une poche |
| De 55 à 65 °F toute la journée | Manches courtes + manchettes | Même chaleur sur les bras, plus d'options |
| De 45 à 55 °F, temps qui reste frais | Maillot à manches longues | Une seule couche, aucun jour, rien à régler |
| Sous 45 °F | Maillot à manches longues avec polaire thermique | La doublure polaire garde la chaleur dans les descentes froides |
| Soleil d'été, longue journée en selle | Manches longues légères | Protège les bras du soleil, dans le même tissu évacuant l'humidité |
Comment porter des manchettes ?
Enfilez-les avant le maillot, ou au moins avant vos gants. Remontez chaque manchette jusqu'à ce que la bande en silicone se place sur le haut du bras, puis laissez la manche du maillot retomber sur le bord supérieur. La manche cache la bande et ferme l'interstice, donc l'air froid n'entre pas au niveau du biceps.


Pour les retirer sur le vélo, roulez chacune du haut vers le poignet, puis faites-la glisser par-dessus la main. Roulées, les manchettes prennent très peu de place dans une poche arrière. Si vous portez des gants à doigts longs, retirez d'abord un gant et remettez-le ensuite.
Bien choisir sa taille compte. Une manchette trop lâche glisse quelle que soit la qualité de la bande, et une manchette trop serrée laisse une marque rouge sur le bras. Nos manchettes existent en tailles 2XS-7XL, et les tableaux de tailles ont un tableau séparé pour les manchettes. Consultez-le avant de choisir.
Quel est le meilleur maillot à manches longues pour l'automne ?
Pour le début de l'automne, un maillot à manches longues dans le tissu standard évacuant l'humidité. Il est assez léger pour un après-midi à 60 °F et assez chaud pour un matin frais avec une sous-couche. Pour la fin de l'automne et l'hiver, prenez le même maillot avec la doublure polaire thermique. Quel que soit votre choix, cherchez ces caractéristiques :
- Une fermeture sur toute la longueur. Les nôtres ont une fermeture cachée sur toute la longueur, pour vous aérer dans les montées sans rien retirer.
- Trois poches dorsales. Il vous faut de la place pour les manchettes, un gilet et de quoi manger quand vous commencez à retirer des couches.
- Une bande en silicone à la taille, pour que le maillot reste en place même avec les poches pleines.
- Une couleur vive. Les jours d'automne sont plus courts et plus de sorties se terminent à la tombée de la nuit. Notre maillot à manches longues haute visibilité existe en jaune, citron vert, vert, orange et rose.
Comment un maillot à manches longues doit-il tomber ?

Près du corps, comme un maillot à manches courtes, avec des manches qui arrivent au poignet quand vos mains sont sur le guidon. Un tissu lâche flotte au vent et laisse entrer l'air froid aux poignets. Nos maillots ont une coupe club fit qui taille petit, donc prenez la taille au-dessus si vous hésitez entre deux. Pensez aussi à ce qui se porte dessous : une sous-couche, ou la doublure polaire, prend un peu de place, et la taille supérieure est souvent la plus confortable.
La gamme se divise en maillots de cyclisme à manches longues pour hommes et maillots de cyclisme à manches longues pour femmes, tous disponibles en tailles 2XS-7XL. Vous pouvez aussi demander une autre taille ou un autre genre sur la page produit, parmi les options de personnalisation. Si vous voulez régler les jambes en même temps, notre collection de jambières et manchettes propose les deux.
Questions fréquentes
À partir de quelle température porter un maillot à manches longues ?
Quand la sortie démarre sous 55 °F (13 °C) environ et reste fraîche. Entre 45 et 55 °F, les manches longues comme les manches courtes avec manchettes conviennent. Sous 45 °F (7 °C), choisissez l'option polaire thermique et portez une sous-couche.
Les manchettes se portent-elles sous ou sur la manche du maillot ?
Dessous. La bande se place sur le haut du bras et la manche du maillot recouvre le bord supérieur, ce qui ferme l'interstice et empêche l'air froid d'entrer.
Les manchettes sont-elles aussi chaudes qu'un maillot à manches longues ?
Sur les bras, à peu près autant qu'un maillot à manches longues standard. Un maillot à manches longues n'a aucun jour au bord de la manche, et la version doublée polaire est plus chaude que les deux.
Peut-on porter un maillot à manches longues en été ?
Oui. Sans la polaire, nos maillots à manches longues utilisent le même tissu évacuant l'humidité que la gamme à manches courtes, si bien que certains cyclistes les portent pour protéger leurs bras du soleil.
Comment empêcher les manchettes de glisser ?
Choisissez la bonne taille dans le tableau des manchettes, remontez-les jusqu'à ce que la bande en silicone se place sur le haut du bras, et glissez le bord supérieur sous la manche de votre maillot.










